ÄúµÄλÖãºÊ×Ò³ > ¾­µä¸ßÇåµçÓ° > ÏÂÔØÒ³Ãæ

Å·ÃÀ¾çÇé¡¶µÀÁÖ¡¤¸ñÀס·BDÖÐӢ˫×Ö1024/1280¸ßÇåMKV°æ


Å·ÃÀ¾çÇé¡¶µÀÁÖ¡¤¸ñÀס·BDÖÐӢ˫×Ö1024/1280¸ßÇåMKV°æ - ÄÚÈݽéÉÜ£º



¡òÒë¡¡¡¡Ãû¡¡µÀÁÖ·¸ñÀ×
¡òƬ¡¡¡¡Ãû¡¡Dorian Gray
¡òÄê¡¡¡¡´ú¡¡2009
¡ò¹ú¡¡¡¡¼Ò¡¡Ó¢¹ú
¡òÀà¡¡¡¡±ð¡¡¾çÇé
¡òÓï¡¡¡¡ÑÔ¡¡Ó¢Óï
¡ò×Ö¡¡¡¡Ä»¡¡ÖÐӢ˫×Ö
¡òIMDBÆÀ·Ö 6.8/10  1,023 votes 
¡òÎļþ¸ñʽ¡¡BD-RMVB
¡òÊÓÆµ³ß´ç¡¡1024 x 560
¡òÎļþ´óС¡¡1CD
¡òƬ¡¡¡¡³¤¡¡112 Mins
¡òµ¼¡¡¡¡ÑÝ¡¡°ÂÀû¸¥·ÅÁ¿Ë Oliver Parker
¡òÖ÷¡¡¡¡ÑÝ¡¡±¾·°Í¶÷˹ Ben Barnes  ....Dorian Gray
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÆÁÖ··Ñ˹ Colin Firth  ....Lord Henry Wotton
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àö±´¿¨·ºÀ¶û Rebecca Hall  ....Emily Wotton
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÙÇжù·¹þÎéµÂ Rachel Hurd-Wood  ....Sybil Vane
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±¾·×¿±ðÁÖ Ben Chaplin  ....Basil Hallward
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¬Ã×ÀöÑÅ·¸£¿Ë˹ Emilia Fox  ....Lady Victoria Wotton
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¨ÂÞÁÕ·¹ÅµÀ Caroline Goodall  ....Lady Radly
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·Ñ°ÂÄɷФ Fiona Shaw  ....Agatha
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÀ¸ñÀ­Ë¹·º«Ðª¶û Douglas Henshall  ....Alan Campbell
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂêÈð·ÑǴﲨ Maryam d'Abo  ....Gladys
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇ·ÎéµÂ¿¼¿Ë Jo Woodcock  ....Celia Radley
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Michael Culkin  ....Lord Radley
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¿Äá·¹þÈð˼ Johnny Harris  ....James Vane
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pip Torrens  ....Victor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡David Stern  ....The Theatre Manager
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh Ross  ....Priest
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅµÀû·Âó¿Ë¿â¶û Noli McCool  ....Jj
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Louise Rose  ....Angelique
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul Warren  ....Tea Wagon Owner
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tallulah Sheffield  ....Caroline Bennett
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aewia Huillet  ....Elisa

¡ò¼ò¡¡¡¡½é¡¡

¡¡¡¡¸ÃƬÓɱ¾·°Í¶÷˹£¨Ben Barnes£¬ÄÉÄáÑÇ´«Ææ2£©ºÍ¿ÆÁÖ··Ñ˼£¨Colin Firth£©Ö÷ÑÝ¡£¹ÊÊÂ˵µÄÊÇһλÃÀÉÙÄêµÀÁÖ·¸ñÀ×£¨±¾·°Í¶÷˹£©Òò¼ûÁË»­¼Ò»ô»ªµÂ¸øËû»­µÄºÍÕæÈËÒ»Ñù´óµÄФÏñ£¬·¢ÏÖÁË×Ô¼º¾ªÈ˵ÄÃÀ£¬ÓÖÌýÐÅÁ˺àÀû·»ª¶ÙÑ«¾ôµÄ´µÐ꣬¿ªÊ¼Îª×Ô¼ºÉØ»ªÒ×ÊÅ£¬ÃÀòÄѾøе½Í´¿à¡£ÓÚÊÇËû³öÂôÁé»ê£¬ÈÃÄÇ·ùФÏñ´úÌæ×Ô¼º³Ðµ£ËêÔºÍÐÄÁéµÄ¸ºµ££¬¶øÈÃËû×Ô¼ºÓÀÔ¶±£³ÖÇഺòÃÀ£¬µ¢ÓÚÏíÀÖ¡¢×ÔÎÒ·Å×Ý¡£×îºóÓÐÒ»ÌìËû¿´µ½ÁË»­Ïñ£¬¼Ç¼ÏÂËû×®×®¶ñÐеĻ­Ïñ´ËʱÒѾ­±äµÄÊ®·Ö³óª¿É²À¡£

Ä»ºóÖÆ×÷

¡¡¡¡ÐÂʱ´úµÄµÀÁÖ·¸ñÀ×

¡¡¡¡×Ô´Ó1890Ä꣬°Â˹¿¨·Íõ¶ûµÂÔÚ¡¶Àûƽ¿ÆÌØÔÓÖ¾¡·ÉÏ·¢±íÁË¡¶µÀÁÖ·¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·ÒÔÀ´£¬ÕⲿÈÚºÏÁ˾ªã¤Æ¬">¾ªã¤¡¢Ð×ɱºÍÕÜÀíÔÚÄÚµÄС˵¾Í±»ÎÞÊý´Î°áÉÏ»°¾çÎę̀¡¢¸è¾çÎę̀ºÍÒøÄ»¡£¶øÒ»´úÒ»´úµÄ°çÑݵÀÁÖ·¸ñÀ×µÄÑÝÔ±Òà³ÉÁËÒøÄ»ÉÏ×îÈÃÈ˿־åºÍ×ÅÃÔµÄÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ÔÚ×î½üµÄÊ®ÄêÀµÀÁÖ·¸ñÀ×ʽµÄÃÀÄгÉÁËÕû¸öÊÀ½çµÄ³è¶ù¡£ÄÇÖÖ´øÓеãÒõÓôÆøÏ¢µÄÄÐÐÔÕýÔÚÖð²½È¡´úÐÔ¸ÐÅ®ÀÉ£¬³ÉΪÔÓÖ¾·âÃæµÄг衣°ÂÀû¸¥·ÅÁ¿Ë˵£º“Õû¸öÉç»áµÄÉóÃÀ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ——»òÕß˵°Â˹¿¨·Íõ¶ûµÂʽµÄµ¢ÃÀµÄÄÇÖÖ˼³±ÔÙ´ÎÀ´ÁÙ¡£ÎÒÅÄÉãÁËÊÖ»úµçÓ°ÏÂÔØ¡¶µÀÁÖ·¸ñÀס·£¬ÆôÓÃÁËË§ÆøµÄÑÝÔ±£¬ÓÐÒ»°ëÔ­Òò¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸ö¡£´ËÍ⣬ÎÒ»¹¾õµÃÕâ¸öÄê´úÅÄÉãÕâ¸ö¹ÊÊÂÓÖ¸üÉî²ã´ÎµÄÒâÒå¡£ÏÖÔÚËùÓÐÈ˶¼ÔÚÌÖÂÛ¿¹Ë¥ÀÏ¡¢·ÀÀÏ»¯¡£Ò»Ð©ÄêÇáÈ˲»Ô¸Òⳤ´ó£¬ËûÃÇÄþÔ¸×öСº¢×Ó¡£Õâ¸öʱ´ú£¬±ÈÒÔÍùÈκÎʱ´ú¶¼Òª¸üÄêÇᡢг´úлµÄËٶȸü¿ì¡£¿ÉÊÇÕâ²»ÊÇÒ»¼þÕý³£µÄÊÂÇé¡£Ëæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤£¬Ò»¸öÈËÊÇ»áÂýÂýË¥Àϵġ£ÔÚÍõ¶ûµÂµÄÊéÖУ¬¸ñÀ׺Íħ¹í×öÁ˽»Ò×£¬ËùÒÔËüÓв»ÀϵÄÈÝÑÕ——¿ÉÊÇÕâ±Ï¾¹ÊÇÌ췽ҹ̷ºÍ²»ÇÐʵ¼ÊµÄ»ÃÏë¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬ÎÒ¸üÏ£Íû°ÑС˵¿´³ÉÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚÈËÃÇÃüÔ˵ÄÔ¢ÑÔ”¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öʱ´úÀµÀÁÖ·¸ñÀ×ÒÔËûµÄ“ÕðÉåÈËÐĵÄÃÀò”³ÉÁËÒ»¸öÏãâÄâÄ¡£³ýÁËÎÄÒս磬ʱÉнçºÍ¹ã¸æ½çÒ²´òÆðÁËËûµÄÖ÷Òâ¡£ËÆºõ£¬Õâôһ¸ö¸¡Ê¿µÂʽµÄÈËÎïٲȻ³ÉΪÁËʱ´úµÄ´úÑÔÈË¡£ÔÚ½ñÄêµÄÊý¸öÆ·ÅÆµÄʱװ·¢²¼»áÉÏ£¬“¸ñÀ×”Õâ¸öÃû×ÖËÆºõÒѾ­³ÉΪÁËijÖÖ·þÊηç¸ñµÄ´úÃû´Ê£¬¶øÇÒÓÐÓúÑÝÓúÁÒµÄÇ÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÈËÃǶÔͬÐÔÁµÕßµÄ̬¶ÈµÄ½øÒ»²½¿ª·Å£¬ÄÐÈËÒ²²»ÔÙÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÄÐÉ«µÄϲºÃ¡£¿ÉÊǵÀÁÖ·¸ñÀ×ÕæµÄ¾ÍÄÇôÕÐÈËϲ°®Ã´£¿°Í¶÷Ë¹Ãæ¶Ô¼ÇÕßµÄÒÉÎÊ£¬±í´ïÁË×Ô¼ºµÄµ£ÓÇ£º“¿ÉÄÜÐÀÉÍÄÐÈËÊǼþºÃÊ£¬²»¹ý³ÁÄçÓÚÆäÖÐÔòºÜÂé·³£¬ÄÐɫҲÐí¿ÉÄܳÉΪ¾­¼ÃÔö³¤µã£¬µ«ÊÇÎÒ²»Ï£ÍûËùÓÐÈ˶¼ÊÇÍõ¶ûµÂ”¡£

¡¡¡¡Íõ¶ûµÂµÄÈËÎï

¡¡¡¡×Ô´ÓÔÚ¡¶ÄÉÄáÑÇ´«Ææ2¡·ÀïÊÎÑÝÁË¿­Ë¹±öÍõ×ÓÒÔÀ´£¬À´×ÔÓ¢¹úÂ׶صÄÐÂÉú´úÄÐÑÝÔ±±¾·°Í¶÷˹¾Í¹ãÊÜÊÀ½çÓ°ÃÔºÍÖÆÆ¬É̵ĹØ×¢¡£Õâ´Î£¬Ôø¾­ÅÄÉã¹ý¡¶ÈÏÕæµÄÖØÒªÐÔ¡·µÄµ¼ÑݰÂÀû¸¥·ÅÁ¿ËÏàÖÐÁËÕâ¸öÉí¸ß1.85Ã×µÄ˧¸ç£¬ÑûÇëËûÔÚ×Ô¼ºµÄÐÂÆ¬¡¶µÀÁÖ·¸ñÀס·°çÑÝÖ÷½ÇµÀÁÖ·¸ñÀס£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâ¸öÖøÃûµÄÎÄѧÐÎÏóµÄ¸Ä±à£¬´Ó½ð˹¶Ù´óѧµÄÓ¢ÃÀÓïÑÔÓëÏ·¾çÎÄѧרҵ±ÏÒµµÄ±¾·°Í¶÷˹ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÀí½â¡£Ëû˵£º“Íõ¶ûµÂµÄÄDZ¾½Ð×ö¡¶µÀÁÖ·¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·µÄС˵£¬Êµ¼ÊÉÏÌÔ±¦ÍøÊ×ҳ˵µÄÊÇ»­ÏñµÄ¹ÊÊ£¬¶ø²»ÊǵÀÁÖ·¸ñÀ׵ĹÊÊ¡£Ëû°Ñ´óÁ¿µÄÃèд¶¼·ÅÔÚÁËÃèд»­ÏñºÍ»­ÏñËùÓ°ÏìµÄÊÀ½çÉÏ£¬¹ØÓÚµÀÁÖ·¸ñÀ׵ĹÊʺÜÉÙ¡£Õâ´Î£¬µ¼ÑݰÂÀû¸¥·ÅÁ¿ËÏëÉîÈëµÀÁÖ·¸ñÀ×µÄÄÚÐÄ£¬°ÑӰƬµÄÖ÷½Ç´Ó»­Ïñ×ªÒÆµ½ÈËÎï±¾Éí¡£ËùÒÔӰƬµÄÃû×ÖÒ²¾Í±ä³ÉÁË¡¶µÀÁÖ·¸ñÀס·”¡£

¡¡¡¡“Ñ¡ÔñÕâÑù¸Ä±à²¢ÅÄÉãÍõ¶ûµÂÊǼþºÜî£ÖǵÄÊÂÇ锣¬±¾·°Í¶÷˹˵£º“ÎÒÃÇÏ£ÍûÄÜÔÚµçÓ°Àï³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÀÏÅɵÄÓ¢Â×Éú»îµÄ¸Ð¾õ£¬°ÑµçÓ°ÅijÉÒ»²¿¾­µäÀϵçÓ°µÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒÃÇÏëÉîÈëÈËÎïµÄÄÚÐÄ£¬¿´×ÅËûÄÚÐĵÄÂóÌÕ¹¿ª¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÎÒÃÇÄÜ×öµ½ÕâЩ£¬²¢ÇÒ»ñµÃ¹ÛÖÚµÄÔÞÉÍ¡£ÓкܶàÈ˸æËßÎÒ˵£¬¡¶µÀÁÖ·¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·ÊÇËûÃÇ×îϲ»¶µÄС˵£¬ËùÒÔÎÒÃÇ×îºÃ±ð°ÑµçÓ°ÅÄÔÒµô¡£Õâ¸öÈËÎï˵µ½µ×ÊÇÒ»¸ö±¯¾çÐÔºÜÇ¿µÄÈËÎµ«ÊÇÔì³ÉÕâÖÖ±¯¾çÐÔµÄÔ­ÒòÈ´ÊÇËû×Ô¼ºµÄ̰Óû£¬¶ø²»ÊÇÍâ½çµÄÓÕ»ó¡£ËùÒÔ£¬Ñ¡Ôñ´ÓÈËÎïÄÚÐÄÈëÊÖ£¬¿ÉÒÔ¸ü¼ÓÕæÇеؽӽü°Â˹¿¨·Íõ¶ûµÂµÄÔ­Öø”¡£

¡¡¡¡±¾·°Í¶÷˹µÄÌôÕ½

¡¡¡¡°çÑݵÀÁÖ·¸ñÀ×Õâ¸ö½ÇÉ«£¬¶ÔÓÚÄêÇáµÄ°Í¶÷˹À´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÌôÕ½¡£ËûÐèÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ±íÑÝÖÐΪ½ÇÉ«¼ÓÈëÉî¶ÈºÍϸ½Ú¡£ÔÚӰƬÀïºÍ°Í¶÷˹ÑݶÔÊÖÏ·µÄ¿ÆÁÖ··Ñ¶û˹ÔÚ¿´Á˼¸¸ö¡¶µÀÁÖ·¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·µÄÎę̀¾çºÍµçÓ°Ö®ºó£¬ÈÏΪ£º“°Í¶÷˹¾ø¶ÔÊÇ×îºÃµÄµÀÁÖ·¸ñÀס£ËûΪ½ÇÉ«´øÀ´Á˸ü¶àµÄÐÄÀí»î¶¯¡¢¸ü¶àµÄÇéÐ÷——ÕâЩ¶«Î÷ÓÐһЩÊǾ籾Àï¸ø¶¨µÄ£¬ÓÐһЩÔòÊÇËû¶Ô½ÇÉ«µÄÌå»áºÍ×ÁÄ¥¡£Ëû¿ÉÒÔËãÊÇ×îÓ¢¿¡µÄµÀÁÖ·¸ñÀ×£¬ËûÓÐһ˫ÉîÉ«µÄÑÛ¾¦¡£¶øËûºÚÉ«µÄÍ«¿×ÔòÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îºÚµÄÍ«¿×”¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ°çÑÝÕâ¸ö½ÇÉ«£¬±¾·°Í¶÷˹ҲÊÇÒ»¶Ç×Ó¿àË®¡£Ëû˵£º“µçÓ°ÀïÓм¸³¡¶·½£µÄ´ò¶·£¬ÅÄÉãðÀ´¾Í±È½ÏÐÁ¿à¡£ËäÈ»ÎÒÑݹýÒ»ÑùÊǶ¯×÷³¡ÃæÕ¼ÓŵĿ­Ë¹±öÍõ×Ó£¬µ«ÊÇÔÚÕâ¸öµçÓ°ÀÎÒ²»ÄÜÏñÒ»¸öÍõ×ÓÄÇÑùÈ¥´ò¶·£¬²¢ÇÒÕâ¸öµçÓ°±¾ÉíÒ²²»ÊÇÒ»²¿¶¯×÷Ï·¡£°´ÕÕµ¼ÑݵÄÒªÇó£¬ÎÒµÃÓÅÑŵء¢´ÓÈݵØÈ¥´ò¶·¡£ÕâºÜÈÃÎÒÉËÄԽ²»¹ý´Ó×îºóµÄ½á¹û¿´£¬ÎÒ×öµÄ»¹²»´í¡±¡?

¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâ¸ö½ÇÉ«£¬µ¼ÑݰÂÀû¸¥·ÅÁ¿ËµÄ¿¼ÂÇÓëÖÚ²»Í¬£¬Ëû˵£º“ÎÒÑ¡Ôñ±¾·°Í¶÷˹À´ÑݵÀÁÖ·¸ñÀ×µÄÔ­ÒòºÜ¼òµ¥¡£µÚÒ»ÊÇËûÃÇÄêÁäÏà·Â£¬¶¼ÊÇ20¶àËêµÄÄêÁ䣻µÚ¶þ£¬°Í¶÷˹µÄÉí¸ßºÍÐÎÏóºÜ·ûºÏÎÒ¶ÔµÀÁÖ·¸ñÀ×µÄÀí½â¡£ËûµÄ»¯×±Ö®ºóµÄÐÎÏó¶à¶àÉÙÉÙÊÇÓÐһ˿ÒõÓôµÄ£¬¶øÇÒËû·Ç³£Ë§Æø£¬Õý·ûºÏµÀÁÖ·¸ñÀס£ÔÚ¡¶µÀÁÖ·¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·ÄDZ¾ÊéÀÍõ¶ûµÂ°ÑËûд³ÉÒ»¸öæýç«×ӵܣ¬°Í¶÷˹µÄÆøÖÊÕý·ûºÏÕâÖÖά¶àÀûÑÇʱÆÚµÄÉÝÃÒÆøºÍµ¢ÃÀµÄ¸Ð¾õ¡£¼ÓÉÏËûµÄÑÛ¾¦ÊǺÚÉ«µÄ£¬Õâ¾Í¸ü·ûºÏС˵ÖÐËùËÜÔìµÄÄǸö¶àÄêÒÔÀ´¶¼²»»á±äÀϵģ¬ÈÃÈ˾õµÃÓÐһ˿º®ÆøµÄµÀÁÖ·¸ñÀ×ÁË”¡£





 


¡¾ÏÂÔØµØÖ·¡¿

ftp://6:6@ftp.kan66.com:4121/¡¾6vµçÓ°www.dy131.com¡¿µÀÁÖ¸ñÀ×BDÖÐӢ˫×Ö1024¸ßÇå.mkv
ftp://6:6@ftp.kan66.com:4121/¡¾6vµçÓ°www.dy131.com¡¿µÀÁÖ¸ñÀ×BDÖÐӢ˫×Ö1280¸ßÇå.rmvb
1024¸ßÇ壺 thunder://QUFmdHA6Ly9keTpkeUA2MS4xNjQuMTA4LjE0NzoyMTM2L6G+d3d3LjY2eXMub3Jnob+1wMHWoaS48cDXQkTW0NOi19bEuzEwMjR4NTc2zt7LrtOhsOYucm12Ylpa

Å·ÃÀ¾çÇé¡¶µÀÁÖ¡¤¸ñÀס·BDÖÐӢ˫×Ö1024/1280¸ßÇåMKV°æ ÏÂÔØ°ïÖú£ºÈçÎÞ·¨ÏÂÔØÇëÏÈ¿´ÏÂÔØ°ïÖú ¡£
1.ÏÂÔØÊ±Ñ¸À×Èí¼þÈçÌáʾ¡®ÈÎÎñ´íÎó£¬Î´Öª´íÎó£¬Ãô¸Ð×ÊÔ´£¬Î¥¹æÄÚÈÝ£¬°æÈ¨µÈµÈ¡¯¶¼ÊÇѸÀׯÁ±Î×ÊÔ´µÄ±íÏÖ£¬ºÍ6vÎ޹ء£Çë×Ðϸä¯ÀÀÏÂÔØ°ïÖú£¬ÒÀ¾É¿ÉÒÔÕý³£ÏÂÔØ¡£
2.ѸÀ×¶Ô×ÊÔ´µÄÆÁ±ÎÔ½À´Ô½ÑÏÖØ£¬ÍƼö´ó¼ÒʹÓÃBTÀàÈí¼þ»ò¸÷ÖÖÍøÅÌÀëÏß¡£
3.±¾Õ¾ËùÓÐ×ÊԴûÓв»Á¼¹ã¸æ£¬Çë´ó¼Ò·ÅÐÄÏÂÔØ¡£
±¾Õ¾ËùÓеçÓ°ÍêÈ«Ãâ·Ñ£¬ÍƼöʹÓÃѸÀ×ÏÂÔØ£¬ÏÂÔØµÄÈËÔ½¶àÏÂÔØËÙ¶ÈÔ½¿ì£¬°Ñ×ÊÔ´·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ¿ÉÒÔ´ó´óÌá¸ßÏÂÔØËÙ¶È¡£
Å·ÃÀ¾çÇé¡¶µÀÁÖ¡¤¸ñÀס·BDÖÐӢ˫×Ö1024/1280¸ßÇåMKV°æÍøÓÑÆÀÂÛ£º