匿名 发表于 2018-01-06 14:44:36 |
回复 支持(5) 反对(5) |
没错 我就是听得懂 刚过雅思 |
匿名 发表于 2018-01-06 14:44:05 |
回复 支持(5) 反对(5) |
哪里能下到高清版的,这个还是不清楚啊 |
匿名 发表于 2018-01-05 08:18:39 |
回复 支持(9) 反对(5) |
麻蛋一个大男人在电影院看哭了。。。 |
匿名 发表于 2018-01-04 18:10:05 |
回复 支持(12) 反对(47) |
剧情的确是不错的,很感动人。
唯一不太好的一点就是整个影片大部分都是骷髅形象。 |
匿名 发表于 2018-01-04 18:01:47 |
回复 支持(6) 反对(12) |
出英语版的了
|
匿名 发表于 2018-01-04 17:16:04 |
回复 支持(27) 反对(32) |
很多打着听原音的旗号,其实只为了看字幕 |
匿名 发表于 2018-01-04 10:22:41 |
回复 支持(38) 反对(27) |
这种国语配音方式早就过时了,改变了原版电影的意境,没人说话跟朗读课文似的 |
匿名 发表于 2018-01-02 09:06:40 |
回复 支持(16) 反对(10) |
看到这么多人喷那个实力点评我也就放心了 |
匿名 发表于 2018-01-01 19:44:00 |
回复 支持(12) 反对(5) |
电影院看了……值得一看……的确是精品。认品牌就行了。 |
匿名 发表于 2018-01-01 13:46:27 |
回复 支持(26) 反对(10) |
这电影定位本来就是给小朋友看的,我觉得国产配音没有问题啊,我都看哭了。很好的一部动漫 |
匿名 发表于 2018-01-01 05:08:47 |
回复 支持(10) 反对(7) |
这智商捉急 人家说的是你们这种爱装B的人 并没有说原音的不是 何来喷?反倒是你们这群小B一直在喷译制片如何如何的不好 |
匿名 发表于 2017-12-31 23:58:20 |
回复 支持(16) 反对(43) |
配音那么棒你咋不看国产动画片呢?跑这来装个鸡毛爱国 就像你爸妈做爱 你爸说我要干你 你妈来一句亚麻跌 你听着能舒服? |
匿名 发表于 2017-12-31 19:05:08 |
回复 支持(12) 反对(14) |
你这举例也太好笑了 你家出资的美剧需要给演员配音? 问题是动画本来就是配的啊 |
匿名 发表于 2017-12-31 18:53:36 |
回复 支持(18) 反对(9) |
真不是吐槽你们,先不说国,就算一个小区域都可能有所谓的文化差异,打比方同省不同市的人,说的话也未必能全听懂,你们英语全都比老美还牛了不成?即便日常交流没问题,你一个老外又有多大本事理解人家的言下之意?真有那个能耐就别看字幕 至少我个人认为电影最主要呈现的是光影的艺术,看个字幕错过精彩画面得不偿失,要欣赏台词艺术你们还是听广播看舞台剧去吧。凭良心说国内译制片要做到字数限制(口型时间)还要把话说明白还要添加本土与之匹配的梗是多么难的事。 |
匿名 发表于 2017-12-31 18:01:28 |
回复 支持(18) 反对(11) |
说的是你自己吧,希望所有人都跟你一样是文盲,才不会显得你弱智,呵呵 |
匿名 发表于 2017-12-31 15:31:11 |
回复 支持(9) 反对(12) |
喷说喜欢看原版的根本没有去电影院看,我朋友去看过,第一次看国语,第二次看英语,他说英语的配音很好,尤其是唱歌的部分。所以说想看原版配音的不是喜欢英语,而是因为这电影的原版配音就是非常好! |
匿名 发表于 2017-12-31 11:03:29 |
回复 支持(29) 反对(34) |
你要是英语专八说自己想看原声还好,26个字母分开都认识,合在一起啥都不知道还说看原声的就属于装逼! |
匿名 发表于 2017-12-31 10:39:57 |
回复 支持(18) 反对(11) |
那个喷原版配音的莫不是个真S .B |
匿名 发表于 2017-12-31 10:25:12 |
回复 支持(14) 反对(6) |
好一个《骷髅总动员  》 |
匿名 发表于 2017-12-31 02:55:21 |
回复 支持(8) 反对(5) |
皮克斯撑住啊,好莱坞现在就靠你做琴酒独挑大梁了     |
|
在影院看过,不过是国语配音,不喜欢,坐等原版配音