| 匿名 发表于 2016-06-16 23:30:08 |
回复 支持(10) 反对(12) |
| 这片虽然总体评价不高，但你这把超人蝙蝠侠放漫威头上也太那个啥了吧。。。。 |
| 匿名 发表于 2016-06-16 19:11:28 |
回复 支持(9) 反对(9) |
| 超人是DC的 不要乱喷好不好 |
| 匿名 发表于 2016-06-15 11:52:08 |
回复 支持(13) 反对(22) |
| 看到片名就没兴趣看了，漫威是实在编不下去了还是什么，漫威英雄大乱炖都出来了 |
| 匿名 发表于 2016-06-13 14:07:36 |
回复 支持(9) 反对(9) |
| 翻译得好的话会更精彩，毕竟汉语博大精深，英语能比吗？懂两句英文就瞎逼逼，你懂个几吧啊你。 |
| 匿名 发表于 2016-06-11 17:48:52 |
回复 支持(12) 反对(8) |
什么时候出高清啊
|
| 匿名 发表于 2016-06-10 19:56:13 |
回复 支持(13) 反对(12) |
| 支持国语翻译的电影，很多国语翻译的大片都翻译的非常棒，这是实话，汉语有自己的语境，与英文不一样。喜欢译制片！ |
| 匿名 发表于 2016-06-09 20:21:49 |
回复 支持(9) 反对(9) |
| 原声版就看英语的味道，配音版就看国语的味道，语言文化本就有差异，二者风格肯定不同嘛，为什么非要拿原声的标准要求国语版？喜欢哪个就选择哪个，不一定非要贬低另一个啊。 |
| 匿名 发表于 2016-06-08 00:01:12 |
回复 支持(10) 反对(9) |
| 那也请你不要穿衣服了，因为你懂的。也不要坐汽车了，因为你也懂的。不要用带电的，总之你懂的，请你回到五百年前。 |
| 匿名 发表于 2016-06-07 23:00:34 |
回复 支持(12) 反对(11) |
| 垃圾国语版 一听就是电影频道那几个人配音的，几十年了几个人没变过，老子都听得出是谁了，有什么意思？而且翻译奇差，配音页相当生硬，渣渣。比较而言动漫的配音就好的多，海贼王、火影、小王子、疯狂动物城等等的国语配音都相当棒，不仅翻译到位，而且每次都会找适合角色的人来配音。 |
| 匿名 发表于 2016-06-06 21:24:05 |
回复 支持(11) 反对(9) |
| 我觉得7月份能出高清的话应该是好消息。 |
| 匿名 发表于 2016-06-02 21:42:08 |
回复 支持(14) 反对(10) |
| 透露一个坏消息，据说高清的要7月份 |
| 匿名 发表于 2016-06-02 08:47:12 |
回复 支持(14) 反对(28) |
谁说国语翻译的淡，真正的译制片翻译得比原台词更好而且嘴型都能对上，懂点英文的2B滚一边去吧，支持国语 |
| 匿名 发表于 2016-06-01 14:17:57 |
回复 支持(7) 反对(9) |
| 是高清吗？ |
| 匿名 发表于 2016-05-27 14:44:26 |
回复 支持(11) 反对(8) |
| 等导演剪辑版720P的 比电影院上映的多了30分钟 |
| 匿名 发表于 2016-05-26 18:39:31 |
回复 支持(13) 反对(16) |
| 总比你吃着外国的屎拉的还是中国的屎强。 |
| 匿名 发表于 2016-05-23 19:20:44 |
回复 支持(20) 反对(9) |
| 都这么久了，还没有BD版的吗 |
| 匿名 发表于 2016-05-21 14:20:14 |
回复 支持(11) 反对(9) |
| 求原声。国语字幕 |
| 匿名 发表于 2016-05-18 15:53:05 |
回复 支持(11) 反对(11) |
 |
| 匿名 发表于 2016-05-17 10:58:46 |
回复 支持(9) 反对(11) |
| 看你们在哪里 掐 掐 掐，就是打发时间，看看电影，娱乐下而已，日子还是照常过啊 |
| 匿名 发表于 2016-05-15 23:42:50 |
回复 支持(8) 反对(9) |
我都后悔看了这电影，你们还掐个毛线。 |
|
看到片名就没兴趣看了，漫威是实在编不下去了还是什么，漫威英雄大乱炖都出来了