| 匿名 发表于 2013-05-28 18:15:47 |
回复 支持(8) 反对(10) |
| 等以后有其他负责人的翻译大家在看吧 |
| 匿名 发表于 2013-05-27 12:58:35 |
回复 支持(6) 反对(4) |
| 翻译按照自己的理解全部瞎翻译的，很好的电影，但这翻译好像不懂韩语的样子，糟蹋了这部电影了 |
| 匿名 发表于 2013-05-27 12:57:55 |
回复 支持(6) 反对(9) |
| 负责人的告诉大家，没有一句是翻译对的 |
| 匿名 发表于 2013-05-22 23:44:04 |
回复 支持(11) 反对(8) |
| 翻译的简直无法用烂来形容了，这样需要让观众也跟着找证据找真相的逻辑思维片子，国外闹的沸沸扬扬的这么大的事件，完完全全让这个翻译毁的一塌糊涂!!!看了等于没看，因为你根本就不知道那些证据说了些什么。 |
| 匿名 发表于 2013-05-18 22:34:20 |
回复 支持(6) 反对(6) |
| 翻译太烂了！！！！剧情也不好！！！！劝你们别下了，浪费资源，浪费时间 |
| 匿名 发表于 2013-05-15 22:13:09 |
回复 支持(7) 反对(7) |
| 翻译不行！ |
| 匿名 发表于 2013-05-15 12:27:03 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 坑爹的翻译 |
| 匿名 发表于 2013-05-15 09:36:11 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 电影不知道好不好看,不过我想看看事情真事还原得如何!明星还不如"技"女 |
|